A Space for Thought – Maria Veitola’s Studio

Et rom for tanker – Maria Veitolas studio

Sollyset strømmer inn gjennom de høye vinduene i et gammelt forretningslokale i første etasje i Helsingfors Punavuori-distriktet. Det filtrerer forsiktig over den dyp vinrøde vinduskarmen, der Mar...

The Three-Tone Color Palette of a Jugend Apartment

Den trefargede fargepaletten til en ungdomsleilighet

En grundig renovering avslørte Alisa Wilskas drømmehjem i sin opprinnelige form under flere tiår med stiler. I dette hjemmet skaper bulkene i gulvet og den komplekse planløsningen essensen av hjemm...

DesignersThe Riposo project: Italian elegance at the designer's studio

Riposo-prosjektet: Italiensk eleganse i designerstudioet

Interiørdesigner Laura Seppänen designet et nytt, mer romslig studio for bedriften sin, som kombinerer arbeidsplass, utstillingslokale, møterom og kjøkken. Det nye studioet lå like i nærheten, boks...

VisitingThe Haven of peace and balance: Exploring the four-tone palette of an apartment building

Fredens og balansens oase: Utforsker firefarget paletten i en bygård

Henna og Karo realiserte drømmen sin om å ha to hjem, ett på landet og ett i byen. For å komplementere det elskede hyttelandskapet sitt, fant familien det perfekte byhuset, liggende midt i furuskog...

DesignersEnhancing home interiors: Exploring color combinations and textile integration with expert advice

Forbedre hjemmeinteriør: Utforsk fargekombinasjoner og tekstilintegrasjon med ekspertråd

Atmosfæren i et hjem skapes av gjenstandene, møblene, fargene og omgivelsene som dekorerer det. I Finnish Design Shops showroom i Turku viser en fengslende utstilling i øverste etasje frem det harm...

VisitingParisian elegance unveiled

Parisisk eleganse avduket

Oppdag essensen av parisisk sjarm når den kreative designeren Peeta Peltola bringer et snev av raffinement til Nolin Artisan-leiligheten. Opplev den herlige blandingen av mørke, stemningsfulle t...

VisitingMarimekko's Head Designer is at home with beige

Marimekkos sjefsdesigner er hjemme med beige

For Satu Maaranen er de myke nøytralfargene i hennes historiske leilighet i sentrum av Helsingfors en kjærkommen kontrast til det pulserende yrkeslivet hos Marimekko. Kjærligheten hennes med nøy...

VisitingA space made for sharing

Et rom laget for deling

Disig ettermiddagslys filtrerer gjennom kvartalene i Helsingfors sentrum, finner veien gjennom brede vinduer og inn i hjemmet til Roosa og Mici . Deres tidløse jugendbygning har et hjem med far...

VisitingGetting cozy with Samu-Jussi Koski

Blir koselig med Samu-Jussi Koski

Vinden blåser fra det pistolblå havet, opp en bakke, gjennom gatene i jugendkvarterene i Helsingfors mot Uspenskij-katedralen. Her, på gatenivå, og gir et pusterom fra kulden på Katajanokka, finn...

DesignersUlla Koskinen: “Just right” need not be extraordinary

Ulla Koskinen: «Akkurat passe» trenger ikke å være ekstraordinært

Tekstildesigner og sjefredaktør for Asun magazine, Ulla Koskinen, designet to nye farger til Cover Storys Basics-kolleksjon. Nyansene transporterer oss til en verden av italiensk design og histor...

VisitingImmersed in art with Krista Kosonen

Fordypet i kunst med Krista Kosonen

Skuespillerinnen Krista Kosonen fra «Beforeigners» har funnet sitt favorittsted. Det er hjørnet i stuen i det nye hjemmet hennes, hvor hun kan se livet gå sin gang fra Helsingfors historiske Temp...

VisitingVilla Ekkulla: A place to get into the 70s mood

Villa Ekkulla: Et sted for å komme i 70-tallsstemning

For noen år siden tok ryktet om et sjarmerende gammelt hus til salgs i den lille kystbyen Dragsfjärd den kreative gründeren Anna Helminen til den finske øya Kemiönsaari. Det var der hun fant de...

VisitingColor palette from the beaches of Hanko

Fargepalett fra strendene i Hanko

Noen kvartaler fra kystbulevarden står et vakkert tømmerhus fra 1907. Etter årevis med leting var det gjennom jungeltelegrafen at Mervi og Petri endelig fant dette unike feriehuset til familien...

DesignersAbout bold bright colors by Ulla Koskinen

Om dristige, klare farger av Ulla Koskinen

Interiørdesignhuset Skanno har laget «pop-up-hjem» slik at publikum kan oppleve inspirerende interiørløsninger og allsidig design på førstehånd. Ulla Koskinen , designer og sjefredaktør for Asun m...

VisitingBringing Brazil’s sunshine to Helsinki

Bringer Brasils solskinn til Helsingfors

Den brasilianskfødte designeren Florence reiste verden rundt for å etablere bedriften sin blant de grønne gatene og 1960-talls leilighetsblokkene i Helsingfors Hermanni. Hennes verdensreisehi...

DesignersLaura Seppänen

Laura Seppänen

For designer Laura Seppänen er det to ting som er kjernen i interiørdesign: en uanstrengt atmosfære og mennesker. Laura designet en dypblå interiørskjerm for Cover Storys Basics-kolleksjon som e...

VisitingA white shade for an airy home

En hvit nyanse for et luftig hjem

For noen år siden ville gründeren Kirsikka Simberg ha forestilt seg å bo i en mørk og stemningsfull «oppussingsleilighet» med 70-tallsstemning. Eller kanskje et steinhus som fremkaller hennes b...

DesignersJoanna Amemori – Color Palette

Joanna Amemori – Fargepalett

Joanna Amemori, interiørdesigner hos Artek , satte sammen sin favorittfargepalett fra fargekartet vårt, og skapte et friskt og beroligende naturlig interiør. Utforsk denne paletten med seks nyan...

VisitingKitsch meets contemporary

Kitsch møter samtid

Ved bredden av en rolig elv i Vanhankaupunginkoski ligger en sjarmerende leilighetsblokk i rød murstein. Denne transformatorstasjonen fra midten av 1500-tallet minner om grunnleggelsen av Helsi...

DesignersCover Story x Iittala – The embodiment of color and light

Forsideartikkel x Iittala – Legemliggjørelsen av farge og lys

Designdirektør Päivi Häikiö i Cover Story reflekterer over den flytende skjønnheten til farget glass. Hvordan kan vi fange en slik vekslende skjønnhet i interiørdesignet vårt?   Som designer e...

VisitingAnna Puu: Journey into light

Anna Puu: Reisen inn i lyset

Anna Puustjärvi og familien hennes skulle ikke flytte. Enn si kjøpe et toetasjes «oppussingsobjekt» som ville bringe dem like mye glede og fortvilelse. Et år senere er musikeren forelsket i hve...

DesignersMattila & Merz Color palette

Mattila & Merz fargepalett

Mattila & Merz -arkitekten Laura Mattila har satt sammen sin favorittpalett fra fargekartet vårt, som transporterer deg fra sandstrender til skogens prakt. Utforsk denne seksfargede paletten...

VisitingLove’s labors restore a 50s soul

Kjærlighetens arbeid gjenoppretter en 50-talls sjel

Joanna Amemoris familiehjem er et pittoresk kysthjem og en unik arkitektonisk perle fra 1950-tallet, og er virkelig en fryd for oppusserere. Interiørdesigneren hos Artek forteller om kjærlighet...

VisitingA Place to Bloom

Et sted å blomstre

Inspirert av de løvrike gatene og trehusene i Puu-Käpylä , fant Joni og Ronja endelig stilen sin. I leilighetsbygget sitt fra 1920-tallet flørter intuisjon og moro med klassikerne for et lekent...