Visiting

Fredens og balansens oase: Utforsker firefarget paletten i en bygård

The Haven of peace and balance: Exploring the four-tone palette of an apartment building
Henna og Karo realiserte drømmen sin om å ha to hjem, ett på landet og ett i byen. For å komplementere det elskede hyttelandskapet sitt, fant familien det perfekte byhuset, liggende midt i furuskoglandskapet i Munkkivuori. For paret, som var ivrige etter å pusse opp, tilbød leilighetsbygningen en oase av fred og balanse for hytteprosjektene sine.

Ettermiddagssolen titter frem bak en sky og bader hele rommet i sterkt solskinn. Lyset ser ut til å strømme inn fra alle retninger. Når skyen glir foran solen, senker et skyggeteppe seg over rommet. Henna, Karo og deres tweens gutt, beboerne i huset, ble først trukket mot det store vinduet i stuen, som gir uhindret utsikt over furutrærne.

«Leiligheten i toppetasjen føltes usedvanlig varm sammenlignet med andre leiligheter vi så. Lyset som strømmer inn i toppetasjen endrer seg med tiden på døgnet, noe som påvirker atmosfæren i hjemmet. Ulike værforhold skaper sin egen tone i interiøret», sier paret.

Den lyse fireromsleiligheten oppfylte familiens ønske om et byhjem nær hverdagsaktiviteter og fasiliteter i sentrum. Kombinasjonen av en hytte og en enebolig i forstedene til Espoo, som viste seg å være et fungerende ekteskap, fødte drømmen om et mer komfortabelt byliv.

Som lidenskapelige renovatører var paret imidlertid ikke klare til å flytte inn i den rå, nye bygningen. Arkitekturen fra midten av 1900-tallet appellerte til dem, og til deres store glede fant de et nytt hjem midt i de fredelige omgivelsene i Munkkivuori. I sitt nye hjem tok paret en tilbakeholden tilnærming til renoveringen; selv om alle overflater ble malt, ble bare én vegg revet ned, og fastmonterte møbler ble lagt til. Paret, som satte pris på arkitekturen fra perioden, var fornøyde med å se at de originale materialene og overflatene hadde blitt bevart gjennom flere tiår.

«Til vår store glede hadde de ulike eierne gjennom flere tiår beholdt originale trekk, som de fastmonterte skapene og mosaikkflisene i vinduskarmene. Det var tydelig for oss at tiden ble respektert, og vi var forpliktet til å bevare disse trekkene i renoveringen vår», sier Karo.

Den romslige leiligheten passer inn i familiens hverdagsliv i byen. Atmosfæren er rolig og naturlig, og blander sømløst eksteriøret og interiøret i bygården fra 1950-tallet. Interiøret kombinerer tidløse materialer med munter samtidskunst. Paret søkte også inspirasjon fra Alvar Aaltos hjemmemuseum på Riihitie, noen kvartaler unna.

«De lyse tonene på soverommene i Aaltos hjem skilte seg spesielt ut, selv om vi i utgangspunktet hadde vurdert litt mørkere toner til soverommene våre. Vi ønsket også å opprettholde en lys, men varm atmosfære i oppholdsrommene våre», sier Henna.



Inspirert av Aaltos design valgte de en myk, lys linfarge til hovedsoverommet, som komplementerer den lyse fargen på soverommets gamle, fastmonterte garderober og fungerer som bakteppe for teakmøblene. I sterkt sollys avslører skjermen sin lyse side, mens den i skumringen skaper en myk atmosfære.

Den samme naturlige, lyse fargen strekker seg fra soverommet til den åpne stuen, og skaper et helhetlig og rolig rom. Den lysere beigefargen er paret med en litt mørkere beigefarge i den tilstøtende spisestuen. Sammen kommer disse stemningsfulle beigefargene vakkert til live i dagslyset.

«I vårt forrige hjem hadde vi brukt utilgjengelig mye tid på å lete etter den rette gråfargen, og bestemte oss til slutt for å ikke bruke den i dette hjemmet. Vi lengtet etter de varme beigefargene og de myke, lyse tonene», ler Henna.




De fant imidlertid en nøytral lysegrå farge til kjøkkenet, som gir en frisk kontrast til det hvite kjøkkenet. Med en matt finish myker fargen opp stemningen i rommet og gir et vakkert preg til veggene. De fortsatte med de naturlige lyse fargene og valgte en nøytral grønngrå farge til gutterommet, noe som skapte en reirlignende følelse i rommet.

Dekorering er en kreativ prosess som paret deler, hvor den første visjonen utvikles gjennom praktiske eksperimenter. Interiørdesignet i hjemmet deres gjenspeiler deres verdsettelse av kunst, hverdagsestetikk og funksjonalitet. Karos families lange tradisjon i møbelindustrien påvirket også valgene deres av faste møbler og materialer.
«For oss er interiørdesign en integrert del av renoveringsprosessen», sier hun,
Vi finner inspirasjon i modernistisk arkitektur, klassikere fra ulike epoker innen nordisk kunst og nye elementer som bringer fornyelse til design- og kunstfeltet, fortsetter hun.

For Henna, som for tiden jobber i finanssektoren, er interiørdesign mer enn bare et ferdig prosjekt; det er en avslappende livsstil.

«Å pusse opp og pusse opp på fritiden tar meg tilbake til røttene mine i den kreative verdenen av praktisk håndverk. Det finnes ikke noe mer avslappende enn å male en vegg», sier hun.

Men som en familie som liker gjør-det-selv og oppussing, oppfyller et byhjem behovet deres for et sted hvor de ikke trenger å være konstant aktive.


Henna & Karos valg: 005 KIM , 026 AGATHA , 006 ENID , 019 MAYA


Forfatter: Ilona Hoikkala
Fotografi: @valoon_photography
Sted: @redwinerenovation_blogi

Cover Story Journal

Cover Story Journal er vår nettdagbok med farger, mennesker, hjem og alt som inspirerer oss. Velkommen til vår verden!

A Space for Thought – Maria Veitola’s Studio

Et rom for tanker – Maria Veitolas studio

Sollyset strømmer inn gjennom de høye vinduene i et gammelt forretningslokale i første etasje i Helsingfors Punavuori-distriktet. Det filtrerer forsiktig over den dyp vinrøde vinduskarmen, der Mar...

The Three-Tone Color Palette of a Jugend Apartment

Den trefargede fargepaletten til en ungdomsleilighet

En grundig renovering avslørte Alisa Wilskas drømmehjem i sin opprinnelige form under flere tiår med stiler. I dette hjemmet skaper bulkene i gulvet og den komplekse planløsningen essensen av hjemm...

The Riposo project: Italian elegance at the designer's studio

Riposo-prosjektet: Italiensk eleganse i designerstudioet

Interiørdesigner Laura Seppänen designet et nytt, mer romslig studio for bedriften sin, som kombinerer arbeidsplass, utstillingslokale, møterom og kjøkken. Det nye studioet lå like i nærheten, boks...

The Haven of peace and balance: Exploring the four-tone palette of an apartment building

Fredens og balansens oase: Utforsker firefarget paletten i en bygård

Henna og Karo realiserte drømmen sin om å ha to hjem, ett på landet og ett i byen. For å komplementere det elskede hyttelandskapet sitt, fant familien det perfekte byhuset, liggende midt i furuskog...

Enhancing home interiors: Exploring color combinations and textile integration with expert advice

Forbedre hjemmeinteriør: Utforsk fargekombinasjoner og tekstilintegrasjon med ekspertråd

Atmosfæren i et hjem skapes av gjenstandene, møblene, fargene og omgivelsene som dekorerer det. I Finnish Design Shops showroom i Turku viser en fengslende utstilling i øverste etasje frem det harm...

Parisian elegance unveiled

Parisisk eleganse avduket

Oppdag essensen av parisisk sjarm når den kreative designeren Peeta Peltola bringer et snev av raffinement til Nolin Artisan-leiligheten. Opplev den herlige blandingen av mørke, stemningsfulle t...