Visiting

Fargepalett fra strendene i Hanko

Color palette from the beaches of Hanko

Noen kvartaler fra kystbulevarden står et vakkert tømmerhus fra 1907. Etter årevis med leting var det gjennom jungeltelegrafen at Mervi og Petri endelig fant dette unike feriehuset til familien sin. Nå nyter paret sin første sommer i den sørfinske byen Hanko.

Morgensolen varmer gatene i den populære sommerturistbyen Hankos. De fredelige fortauene er kantet med trehus, og foreløpig er sandstrendene tomme. I horisonten møter mørkeblått hav klar sommerhimmel mens seilbåter glir mot de nærliggende øyene. Dette lyse feriestedet er klart til å ønske solsøkende turister velkommen som kommer for å nyte den uberørte naturen og den friske sjøbrisen.

Mervi og Petri ønsket seg et sommerhus i Hanko som ville motvirke deres lyse, moderne og minimalistiske hjem i forstedene. I helgene byttes de store vinduene og den skandinaviske innredningen i byboligen ut med den koselige atmosfæren i dette trehuset, hvor blå, grønn og naturlig grå farge lever side om side innenfor de 100 år gamle tømmerveggene.

«Jeg ønsket å skape en kontrast til hjemmet vårt i Espoo. Her ønsket jeg å bruke mange flere farger og skape atmosfære med dem. Jeg liker å eksperimentere og kombinere forskjellige elementer og stiler i interiøret», sier Mervi, som er ansvarlig for designbeslutningene i hjemmet.

Fargevalget er inspirert av strendene i Hanko; sand, sjø og hvite skjell, samt den grønne fargen i siv og sjøkål som svaier på kysten.

Cover Story kylässä Hangon hirsitalossa


Interiøret i feriehuset ble skapt spontant ved å blande nytt og gammelt. Kombinasjonen av loppemarkedfunn, arvede møbler og gjenstander kjøpt fra tidligere beboere fungerer strålende – hjemmet har en fredelig atmosfære og livlige detaljer. Skjell samlet fra turer til det fjerne østen minner beboerne om dager tilbrakt på eksotiske strender, mens en stråpose som henger på veggen er en påminnelse om også å nyte flere lokale utflukter.

Bygningen er i god stand, så en liten renovering var alt som trengtes, og atmosfæreendringen var en enkel løsning ved å male veggene. Det gamle, mørke tapetet ble erstattet med en fargepalett som finnes rundt om i huset, og nå er det ikke en eneste hvit vegg i huset. Interiørdesignet er et balansert ensemble av farger lånt fra naturen.

«Fargevalget er inspirert av strendene i Hanko; sand, sjø og hvite skjell, samt den grønne fargen i siv og sjøkål som svaier på kysten», sier Mervi.

Den unike atmosfæren i den gamle bygningen, den maritime omgivelsen, husets peiser og selvfølgelig de bare tømmerveggene var det som først sjarmerte paret.

Cover Story kylässä Hangon hirsitalossa


En stemningsfull salviegrønn vegg komplementerer mørke tremøbler og tømmerveggen på gjesterommet. Fargerike detaljer som en myk rosa lampeskjerm og tekstiler og off-white gardiner fungerer vakkert med den naturlige grønnfargen. Til stueveggene valgte paret en lys gråbeige nyanse som subtilt innhyller rommet i varme, uten å føles overbærende. Kombinert med rotting, off-white og gammelt tømmer, er den overordnede effekten helhetlig og rolig, mens den rike gråblå fargen på soverommet er beroligende og mild. Det bringer en stemningsfull atmosfære til dette hvilestedet. Samtidig er de hvite møblene og de blå veggene en perfekt match i kystparadiset.

Når arbeidsuken er over, hva kan være mer avslappende enn å ankomme hit en fredag ​​kveld og våkne opp til en solrik lørdag med hunden Pepe?

Den unike atmosfæren i den gamle bygningen, den maritime omgivelsen, husets peiser og selvfølgelig de bare tømmerveggene var det som først sjarmerte paret. Likevel går ikke dette tradisjonelle feriehuset på akkord med komforten i bylivet. Lydanlegget er perfekt, smarte lys kan brukes til å skape akkurat den rette stemningen, og den gamle kommoden skjuler på en smart måte en skyldig glede i det moderne liv – TV-en. Fjernarbeidsdager håndteres ved det mørke antikke skrivebordet, men beboerne er nøye med å respektere den fredelige atmosfæren i det gamle huset. Selv om forretninger noen ganger nødvendigvis går på bekostning av nytelse, er dette fremfor alt et sted for hvile og foryngelse.

 

Cover Story kylässä Hangon hirsitalossa

Selv etter et kort besøk føler du at dette hjemmet oppfyller sin hensikt. Når arbeidsuken er over, hva kan være mer avslappende enn å ankomme hit en fredag ​​kveld og våkne opp til en solrik lørdag med hunden Pepe? Ditt eneste ansvar: å sette seil på den blå, blå der borte.

Cover Story Journal

Cover Story Journal er vår nettdagbok med farger, mennesker, hjem og alt som inspirerer oss. Velkommen til vår verden!

A Space for Thought – Maria Veitola’s Studio

Et rom for tanker – Maria Veitolas studio

Sollyset strømmer inn gjennom de høye vinduene i et gammelt forretningslokale i første etasje i Helsingfors Punavuori-distriktet. Det filtrerer forsiktig over den dyp vinrøde vinduskarmen, der Mar...

The Three-Tone Color Palette of a Jugend Apartment

Den trefargede fargepaletten til en ungdomsleilighet

En grundig renovering avslørte Alisa Wilskas drømmehjem i sin opprinnelige form under flere tiår med stiler. I dette hjemmet skaper bulkene i gulvet og den komplekse planløsningen essensen av hjemm...

The Riposo project: Italian elegance at the designer's studio

Riposo-prosjektet: Italiensk eleganse i designerstudioet

Interiørdesigner Laura Seppänen designet et nytt, mer romslig studio for bedriften sin, som kombinerer arbeidsplass, utstillingslokale, møterom og kjøkken. Det nye studioet lå like i nærheten, boks...

The Haven of peace and balance: Exploring the four-tone palette of an apartment building

Fredens og balansens oase: Utforsker firefarget paletten i en bygård

Henna og Karo realiserte drømmen sin om å ha to hjem, ett på landet og ett i byen. For å komplementere det elskede hyttelandskapet sitt, fant familien det perfekte byhuset, liggende midt i furuskog...

Enhancing home interiors: Exploring color combinations and textile integration with expert advice

Forbedre hjemmeinteriør: Utforsk fargekombinasjoner og tekstilintegrasjon med ekspertråd

Atmosfæren i et hjem skapes av gjenstandene, møblene, fargene og omgivelsene som dekorerer det. I Finnish Design Shops showroom i Turku viser en fengslende utstilling i øverste etasje frem det harm...

Parisian elegance unveiled

Parisisk eleganse avduket

Oppdag essensen av parisisk sjarm når den kreative designeren Peeta Peltola bringer et snev av raffinement til Nolin Artisan-leiligheten. Opplev den herlige blandingen av mørke, stemningsfulle t...

CS-fellesskapet

La deg inspirere av bildene vi har mottatt fra kundene våre. Tagg oss på Instagram @coverstorypaint eller #coverstorypaint for å bli omtalt, eller last opp bildet ditt via denne lenken: Del et bilde med oss.